[Notebook gamingowy] Instrukcja obsługi ROG XG Mobile

Dotyczy następujących produktów: ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) (GC34 z 2025 r.)

 

Wprowadzenie do ROG XG Mobile 2025

XG Mobile łączy w sobie moc zewnętrznego procesora graficznego z możliwościami rozbudowy stacji dokującej Thunderbolt Dock, a to wszystko w niezwykle przenośnej obudowie wielkości powieści w twardej oprawie. Wyposażony w kartę graficzną NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 do laptopów, ten przenośny potężny komputer został zaprojektowany do gier na najwyższym poziomie. Wykorzystując niesamowitą przepustowość Thunderbolt™ 5, XG Mobile nie tylko zwiększa wydajność w grach, ale także oferuje wiele opcji łączności, w tym przewodową sieć Ethernet i szybkie porty USB w jednym smukłym pakiecie. ROG XG Mobile stworzono dla graczy, którzy potrzebują dużej mocy bez poświęcania przenośności swojego systemu, lub twórców, którzy potrzebują flagowej mocy renderowania pojedynczego połączenia Thunderbolt™.

 

Wprowadzenie do obsługi GC34 2025

 

 

Spis treści

Film z instrukcjami konfiguracji

Obsługiwane modele

Wymagania systemowe

Instalacja i deinstalacja aplikacji

Instalacja i deinstalacja sprzętu

Obsługa programu i konfiguracja

Pytania i odpowiedzi

 

 

Film z instrukcjami konfiguracji

Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, możesz również kliknąć poniższy link do filmu ASUS w serwisie YouTube i dowiedz się więcej na temat obsługi ROG XG Mobile.

https://www.youtube.com/watch?v=MRLOwNdDdf0

 

Obsługiwane modele

Obecnie obsługiwane są modele ROG XG Mobile (GC34) z 2025 r.; zapoznaj się z informacjami w pytaniach i odpowiedziach.

 

Wymagania systemowe

Konfiguracja ROG XG Mobile została zintegrowana z aplikacjami Armoury Crate i Armoury Crate SE. Użytkownicy muszą skonfigurować ustawienia ROG XG Mobile za pomocą aplikacji, aplikacja Armoury Crate musi być w wersji nowszej niż 6.1.18, a aplikacja Armoury Crate SE musi być w wersji nowszej niż wersja 2.0.10.

 

Instalowanie i odinstalowanie aplikacji

Aby uzyskać i zainstalować aplikację, możesz ją pobrać z oficjalnej strony ASUS w sekcji Wsparcie. Instrukcje instalacji można znaleźć pod tym odnośnikiem.

Aby usunąć aplikację, zapoznaj się z tym odnośnikiem.

 

Instalacja sprzętu

Aby uzyskać instrukcje dotyczące podłączania i instalacji, zapoznaj się z sekcją [Connect your ROG XG Mobile] (Podłącz ROG XG Mobile) w instrukcji obsługi ROG XG Mobile 2025.

 

 

Obsługa i konfiguracja oprogramowania

Obsługa za pomocą Armoury Crate

 

Strona główna

※Dla laptopów gamingowych ASUS

Po podłączeniu GC34 do laptopa otwórz aplikację Armoury Crate i przejdź do [Strony głównej]①. Następnie wybierz ROG XG Mobile (GC34) w sekcji [Device] (Urządzenie]②.

 

※Dla laptopów do gier innych niż ASUS

Po podłączeniu GC34 do laptopa otwórz aplikację Armoury Crate i przejdź do [Dashboard] (Pulpit nawigacyjny)①. Następnie wybierz ROG XG Mobile (GC34) w sekcji [Device] (Urządzenie]②.

 

Ustawienia procesora graficznego GPU

①Użycie systemu: Zapoznaj się z informacjami na temat wykorzystania karty graficznej XG Mobile i prędkości wentylatora

②Tryb pracy: Wybierz żądany tryb pracy, taki jak tryb wydajności lub tryb ręczny, i skonfiguruj ustawienia za pomocą opcji ③[Edit Manual Mode] (Edytuj tryb ręczny).

 

Edytuj tryb ręczny

①XGM Offset (Przesunięcie XGM): Gracze mogą dostosować częstotliwość zegara podstawowego i zegara pamięci zgodnie z własnymi potrzebami.

②Fan (wentylator): Gracze mogą ręcznie dostosować prędkość wentylatora do własnych potrzeb.

 

Oświetlenie

①Efekty podstawowe: Aby ustawić efekty świetlne dla ROG XG Mobile.

②AURA Creator: Aplikacja do edycji efektów świetlnych wykorzystuje Aura Creator do tworzenia unikalnych efektów świetlnych pomiędzy zsynchronizowanymi urządzeniami.

 

Help (Pomoc)

Aby uzyskać informacje o zaawansowanych przygotowaniach przed użyciem ROG XG Mobile lub gdy na ekranie pojawią się informacje o urządzeniu [The XG Mobile is currently unavailable] (Urządzenie XG Mobile jest obecnie niedostępne), zapoznaj się z informacjami dotyczącymi zaawansowanych przygotowań w [Help] (Pomoc) w celu rozwiązania problemu.

Powrót do spisu treści

 

Obsługa za pomocą Armoury Crate SE

 

Strona główna

Po podłączeniu GC34 otwórz aplikację Armoury Crate SE i przejdź do [Content] (Zawartość)①. Następnie wybierz [Connected Device] (Podłączone urządzenie)②.

 

Ustawienia procesora graficznego GPU

①Tryb pracy: Wybierz żądany tryb pracy, taki jak tryb wydajności lub tryb ręczny, i skonfiguruj ustawienia za pomocą opcji [Manual Mode] (Tryb ręczny). 

②Użycie systemu: Zapoznaj się z informacjami na temat wykorzystania karty graficznej XG Mobile i prędkości wentylatora.

 

Edytuj tryb ręczny

①XGM Offset (Przesunięcie XGM): Gracze mogą dostosować częstotliwość zegara podstawowego i zegara pamięci zgodnie z własnymi potrzebami.

②Fan (wentylator): Gracze mogą ręcznie dostosować prędkość wentylatora do własnych potrzeb.

 

Oświetlenie

①Efekty podstawowe: Aby ustawić efekty świetlne dla ROG XG Mobile.

 

Help (Pomoc)

Aby uzyskać informacje o zaawansowanych przygotowaniach przed użyciem ROG XG Mobile lub gdy na ekranie pojawią się informacje o urządzeniu [The XG Mobile is currently unavailable] (Urządzenie XG Mobile jest obecnie niedostępne) zapoznaj się z informacjami dotyczącymi zaawansowanych przygotowań w [Help] (Pomoc) w celu rozwiązania problemu.

Powrót do spisu treści

 

Pytania i odpowiedzi

Pyt.: Teraz, gdy XG Mobile 2025 korzysta z interfejsu Thunderbolt 5, czy stacja jest kompatybilna ze wszystkimi urządzeniami?

Odp.: Zgodnie ze specyfikacją Intel Thunderbolt 5, urządzenia Thunderbolt 5 są wstecznie kompatybilne tylko z Thunderbolt 4 i USB4. Jeśli Twój laptop obsługuje tylko Thunderbolt 3 lub starszy albo port USB 3.2 lub starszy, nie będzie kompatybilny z 2025 XG Mobile.

 

Pyt.: Które urządzenia są obecnie kompatybilne z 2025 XG Mobile?

Odp.: Stacja XG Mobile 2025 jest obsługiwana w następujących modelach. Wykaz ten będzie regularnie aktualizowany.

 

Nazwa produktu

Nazwa modelu

Interfejs

Wersja BIOS

ROG Flow Z13 (2025)

GZ302E

USB 4

308

ROG Ally X (2024)

RC72L

USB 4

311

ASUS ProArt P16 (2024)

H7606W

USB 4

318

ASUS Zenbook Duo (2025)

UX8406C

Thunderbolt 4

307

ASUS Zenbook S16 (2025)

UM5606K

USB 4

302

 

Pyt.: Co oznacza wersja oprogramowania BIOS wymieniona w tabeli zgodności? Jak mogę sprawdzić swoją wersję? Jeśli mój laptop nie ma wymienionej wersji, czy to oznacza, że nie mogę korzystać z 2025 XG Mobile? 

Odp.: Aby uzyskać informacje dotyczące wersji oprogramowania BIOS, zobacz ten odnośnik.

 

XG Mobile korzysta z Thunderbolt 5 i obsługuje podłączanie podczas pracy, co pozwala na podłączanie lub odłączanie urządzenia w dowolnym momencie bez ponownego uruchamiania. Ponieważ jednak XG Mobile jest urządzeniem o wysokiej wydajności, Twój laptop może wymagać aktualizacji BIOS-u, aby zarezerwować co najmniej 128 GB pamięci z możliwością pobierania podczas rozruchu. Dzięki temu urządzenie może działać prawidłowo. Jeśli to ustawienie oprogramowania BIOS nie jest włączone lub niedostępne, mogą wystąpić komunikaty o błędach lub problemy z wydajnością.

Wydaliśmy aktualizacje BIOS-u dla obsługiwanych urządzeń ASUS i ROG – sprawdź, czy wersja BIOS-u Twojego laptopa jest zgodna z listą zgodności lub zaktualizuj go do wymaganej wersji. Jeśli używasz laptopa innego niż ASUS, zalecamy skontaktowanie się z producentem urządzenia w celu potwierdzenia, czy to ustawienie jest obsługiwane i jak odpowiednio zaktualizować BIOS, aby zapewnić optymalną wydajność i stabilność.

 

Pyt.: Mój laptop ma dwa porty Thunderbolt 4, ale 2025 XG Mobile nie reaguje po podłączeniu. Dlaczego?

Odp.: Jeśli Twój laptop korzysta z procesora o architekturze Intel Lunar Lake, istnieje ograniczenie sprzętowe, które pozwala tylko jednemu z portów Thunderbolt 4 w pełni obsługiwać zewnętrzne urządzenia GPU, takie jak XG Mobile 2025. W przypadku laptopów wyposażonych w procesory Intel® Core™ Ultra 7 należy podłączyć XG Mobile 2025 do portu Thunderbolt 4 znajdującego się obok portu HDMI. Drugi port Thunderbolt 4 nie ma zasobów niezbędnych do prawidłowej aktywacji zewnętrznego procesora graficznego.

 

Pyt.: Czy 2025 XG Mobile może zapewnić moc ładowania 140 W do mojego laptopa?

Odp.: 2025 XG Mobile może dostarczyć do laptopa do 140 W mocy ładowania. Wymaga to jednak, aby laptop obsługiwał ładowanie USB PD 3.1 EPR (Extended Power Range) i był podłączony do 2025 XG Mobile tylko przez port dla urządzeń nadrzędnych (upstream). Jeśli jednocześnie przez porty dla urządzeń podrzędnych (downstream) podłączone są inne urządzenia, system automatycznie rozdzielić moc, co może zmniejszyć moc ładowania dostępną dla laptopa.

 

Pyt.: Dlaczego mój komputer wyświetla komunikat [The XG Mobile is currently unavailable] (Urządzenie XG Mobile jest obecnie niedostępne) po połączeniu z XG Mobile?

Odp.:

▲Obsługa za pomocą Armoury Crate

Po podłączeniu XG Mobile i otwarciu aplikacji Armoury Crate wyświetla się komunikat [The XG Mobile is currently unavailable] (Urządzenie XG Mobile jest obecnie niedostępne).

 

W tym momencie kliknij [Help] (Pomoc) i sprawdź, czy są jakieś elementy z czerwonym wykrzyknikiem, które nie zostały potwierdzone. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby odpowiednio zaktualizować system operacyjny lub sterowniki.

 

▲Obsługa za pomocą Armoury Crate SE

Po podłączeniu XG Mobile i otwarciu aplikacji Armoury Crate SE wyświetla się komunikat [The XG Mobile is currently unavailable] (Urządzenie XG Mobile jest obecnie niedostępne).

 

W tym momencie kliknij [Help] (Pomoc) i sprawdź, czy są jakieś elementy z czerwonym wykrzyknikiem, które nie zostały potwierdzone. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby odpowiednio zaktualizować system operacyjny lub sterowniki.

 

Pyt.: Dlaczego konieczna jest aktualizacja do najnowszej wersji systemu Windows 11?

Odp.: Urządzenie XG Mobile 2025 jest wyposażone w karty graficzne z serii NVIDIA RTX 50, które obsługują tylko system Windows 11 w wersji 24H2 lub nowszej. Dlatego przed użyciem urządzenia należy zaktualizować laptopa do systemu Windows 11 24H2 lub nowszego.

 

Pyt.: Dlaczego podczas stosowania przesunięcia XGM i wentylatora wyskakuje okno ostrzegawcze?

Odp.: Okno ostrzegawcze ma na celu przypomnienie graczom, że użycie tych funkcji może wiązać się z ryzykiem uszkodzenia sprzętu. Prosimy o rozwagę.

 

Pyt.: Czy do podłączenia 2025 XG Mobile można użyć dowolnego kabla Thunderbolt dostępnego na rynku?

Odp.: Obecnie tylko czterech producentów posiada oficjalny certyfikat Intela dla kabli Thunderbolt. Kabel dołączony do 2025 XG Mobile to kabel z certyfikatem Thunderbolt 5 jednego z producentów, Luxshare. Aby zapewnić stabilną łączność i pełną funkcjonalność, zalecamy korzystanie z dołączonego kabla, aby uniknąć problemów ze zgodnością lub błędów przesyłania.

 

Pyt.: Dlaczego diody w moim 2025 XG Mobile nagle zgasły?

Odp.: Jeśli Twoje urządzenie 2025 XG Mobile nagle przestało odpowiadać, a diody gasną, spróbuj odłączyć i ponownie podłączyć zarówno kabel Thunderbolt, jak i kabel zasilający. Sprawdź, czy diody ponownie się włączą — oznacza to, że urządzenie zostało pomyślnie ponownie połączone. Jeśli problem nie ustąpi po kilku próbach, skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać dalszą pomoc.

 

Pyt.: Ile monitorów zewnętrznych może obsługiwać XG Mobile 2025?

Odp.: Urządzenie 2025 XG Mobile jest wyposażone w HDMI 2.1, DisplayPort 2.1 i port Thunderbolt 5 downstream - wszystkie obsługują wyjście wideo. Port Thunderbolt 5 umożliwia również łańcuchowe łączenie wyświetlaczy. Jeśli Twój laptop obsługuje Thunderbolt 5, możesz podłączyć maksymalnie trzy monitory Thunderbolt 5 w łańcuchu; jeśli obsługuje tylko Thunderbolt 4 lub USB4, możesz podłączyć do dwóch monitorów. Wyjścia te mogą być używane jednocześnie z HDMI i DisplayPort, chociaż rzeczywista liczba obsługiwanych wyświetlaczy może się różnić w zależności od sprzętu i wydajności laptopa.

Powrót do spisu treści

 

Wprowadzenie do ROG XG Mobile

ROG XG Mobile zmienia oblicze zewnętrznych kart graficznych, łącząc wydajność i wszechstronność z prawdziwą mobilnością. Wielofunkcyjny hub wejścia /wyjścia i ekskluzywny interfejs ASUS ROG XG Mobile, który kieruje połączenie PCIe® 3.0 x8 do procesora, zapewniając wyższą przepustowość. Zintegrowany zasilacz  280-330 W, który zasila jednocześnie ROG XG Mobile i laptopa. W połączeniu z niewielką konstrukcją obudowy XG Mobile, ten system chłodzenia o zoptymalizowanym przepływie powietrza umożliwia uzyskanie większej mocy w super małej obudowie. XG Mobile przenosi wrażenia jak z komputera stacjonarnego, gdziekolwiek jesteś.

(Koncentrator we/wy: USB typu A *4, HDMI2.0 *1, DP1.4 *1, gniazdo RJ-45 *1, czytnik kart *1)

 

 

GC31/GC32/GC33 Wprowadzenie do obsługi

 

Contents

Obsługiwane modele

Wymagania systemowe

Instalacja i deinstalacja aplikacji

Instalacja i deinstalacja sprzętu

Informacje stronie głównej i konfiguracja

Pytania i odpowiedzi

 

 

    

 

Obsługiwane modele

ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) obsługuje laptopy gamingowe z serii ROG FLOW X13 i X16 oraz serii Flow Z13.

*Więcej szczegółów można znaleźć na oficjalnej witrynie internetowej ASUS ROG.

 

Wymagania systemowe

Konfiguracja ROG XG Mobile została zintegrowana z aplikacją Armoury Crate. Użytkownicy muszą skonfigurować ustawienia ROG XG Mobile poprzez aplikację Armoury Crate, a wersja aplikacji Armoury Crate musi być wyższa niż V3.4.x.

*Aplikacja Armoury Crate automatycznie zaktualizuje się do najnowszej wersji po zainstalowaniu jej przez użytkownika.

 

 

Instalacja i deinstalacja aplikacji

Aby pobrać i zainstalować aplikację, możesz pobrać ją ze strony wsparcia na oficjalnej stronie internetowej ASUS. For Instrukcje instalacji można znaleźć tu.

Aby odinstalować aplikację, zapoznaj się z tym artykułem pomocy.

 

Instalacja i deinstalacja sprzętu 

※Krok instalacji

1. Podłącz złącze ROG XG Mobile.

 

2. Naciśnij przełącznik blokady na złączu, aby je zablokować.

 

3. Kliknij OK, aby uruchomić połączenie.

 

4. Po zakończeniu procesu lampka kontrolna stanu złącza zmieni kolor na czerwony, a nawiązywanie połączenia zostanie zakończone.

 

※Krok deinstalacji

1. Kliknij ikonę ROG XG Mobile na pulpicie Windows® w prawym dolnym rogu paska zadań.

 

2. Kliknij przycisk OK, aby się rozłączyć.

 

3. Po zakończeniu procesu należy całkowicie odłączyć zasilanie.

 

4. Kiedy lampka kontrolna stanu złącza zmieni kolor na biały można nacisnąć przełącznik blokady, aby odblokować i następnie wyjąć złącze.

*Nieprawidłowe usunięcie złącza ROG XG Mobile może spowodować utratę niezapisanych danych.

Powrót do spisu treści

 

Informacje stronie głównej i konfiguracja

Po zainstalowaniu i uruchomieniu ROG XG Mobile gracze muszą skonfigurować i potwierdzić te informacje za pomocą aplikacji Armoury Crate.

*Zapoznaj się z Armoury Crate — wprowadzenie , aby uzyskać więcej informacji.

 

Tryb pracy: Aby wybrać tryb "Manual" (ręczny)(A)  oraz "ROG XG Mobile"(B), gracze mogą dostosować częstotliwość zegara bazowego i zegara pamięci do własnych potrzeb. Narzędzie FanCurve (C) może pomóc graczom w ręcznej regulacji prędkości wentylatora. 

Prędkość wentylatora: Gracze mogą sprawdzić wentylator i akustykę ROG XG Mobile.

Konfiguracja systemu: Gracze mogą włączyć/wyłączyć podświetlenie XG Mobile LED za pomocą przycisku "XG Mobile LED".

Powrót do spisu treści

 

Pytania i odpowiedzi

Pyt. 1: Kategorie i wprowadzenie do trybu pracy

Odp. 1: Tryb Windows®: Zgodnie z ustawionym planem zasilania systemu operacyjnego Windows.

Silent Mode (tryb cichy): Priorytet cichej pracy systemu. Wentylator będzie pracował na niskich obrotach w celu redukcji hałasu, ale jego wydajność będzie ograniczona.

Performance Mode (tryb priorytetu wydajności): Tryb priorytetu wydajności to równowaga pomiędzy trybem cichym i trybem turbo.

Turbo Mode (tryb turbo)*: Priorytet wydajności na poziomie turbo i utrzymywanie wysokich parametrów pracy.

Manual Mode (tryb ręczny)*: Aby zapewnić ręczną regulację krzywej wentylatora i podkręcania parametrów procesora/procesora graficznego.

Tablet/Vertical Mode (tryb tabletowy/pionowy)**: Po wykryciu trybu tabletowego/pionowego wydajność zostanie zoptymalizowana wyłącznie dla Tablet/Vertical Mode (tryb tabletowy/pionowy).

*Może być uruchamiany tylko w trybie AC (tryb ładowania). (Tylko wybrane modele)

** Obsługuje tylko serię laptopów gamingowych ROG FLOW.

 

Pyt. 2: Jak potwierdzić status ROG XG Mobile za pomocą lampki kontrolnej?

Odp. 2: 

Biała lampka kontrolna ROG XG Mobile (ładowanie/brak połączenia z notebookiem): można odłączyć złącze.

Czerwona lampka kontrolna ROG XG Mobile (ładowanie/podłączony notebook): nie można odłączyć złącza .

Wyłączona lampka kontrola ROG XG Mobile (brak zasilania)

 

Pyt. 3: Dlaczego mój laptop wyświetla komunikat "Nie wykryto XG Mobile"?

Odp. 3: Jeśli laptop nie odłączył prawidłowo złącza ROG XG Mobile w trybie uśpienia lub podczas wyłączania, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby ponownie podłączyć złącze ROG XG Mobile, a następnie kliknąć przycisk "Y", aby uruchomić laptopa, na wypadek utraty niezapisanych danych.

 

Pyt. 4: Dlaczego nie mogę przełączyć trybu iGPU po podłączeniu ROG XG Mobile?

Odp. 4: Tryb iGPU jest przeznaczony dla zintegrowanego procesora graficznego, a ROG XG Mobile to zewnętrzny procesor graficzny, więc po uruchomieniu ROG XG Mobile gracze nie mają możliwości ustawienia trybu iGPU w trybie oszczędzania energii GPU.

 

Pyt. 5: Czym jest ekskluzywny interfejs ASUS dla ROG XG Mobile?

Odp. 5: Ekskluzywny interfejs ASUS ROG XG Mobile. Jego bezpośrednie połączenie PCIe® 3.0 x8 z procesorem centralnym przeznacza 63 Gb/s przepustowości tylko dla procesora graficznego, pokonując Thunderbolt™ o 57,5%*. Oddzielne łącze USB 3.2 Gen 2 zapewnia 10 Gb/s dla koncentratora wej/wyj i zapobiega zakłócaniu wydajności grafiki przez ruch peryferyjny. 41-centymetrowy kabel pozwala na swobodne umiejscowienie eGPU.

.

*Wartości liczbowe odnoszą się do szczytowej teoretycznej przepustowości PCIe 3.0 x8 (63 Gb/s) w porównaniu do standardu Thunderbolt 4 (40 Gb/s). Rzeczywista wydajność może się różnić.

Powrót do spisu treści